Po co wam to?
Opowiadanie o przeszłości to jedna z najczęstszych rzeczy, które robimy w codziennych rozmowach. Czy to w pracy, gdy kolega pyta „Co robiłeś w weekend?”, czy to podczas spotkania z przyjaciółmi, gdy dzielicie się wspomnieniami. Dzięki dzisiejszej lekcji nauczycie się, jak poprawnie mówić o czynnościach, które wykonaliście wczoraj lub w miniony weekend w języku angielskim.
Jak to działa?
Aby opowiadać o przeszłości w języku angielskim, będziemy używać czasu Past Simple. Jest to czas, który pozwala nam mówić o czynnościach zakończonych w przeszłości.
Tworzenie Past Simple:
- Czasowniki regularne: dodajemy końcówkę -ed do podstawowej formy czasownika
- work → worked (pracować → pracowałem/am)
- play → played (grać → grałem/am)
- watch → watched (oglądać → oglądałem/am)
- Czasowniki nieregularne: zmieniają swoją formę w przeszłości
- go → went (iść → poszedłem/am)
- eat → ate (jeść → jadłem/am)
- see → saw (widzieć → widziałem/am)
Zdania twierdzące:
Podmiot + czasownik w formie przeszłej + reszta zdania
- I watched a movie yesterday. (Oglądałem/am film wczoraj.)
- She played tennis on Saturday. (Ona grała w tenisa w sobotę.)
- They went to the cinema last weekend. (Oni poszli do kina w zeszły weekend.)
Zdania przeczące:
Podmiot + didn’t + podstawowa forma czasownika + reszta zdania
- I didn’t watch a movie yesterday. (Nie oglądałem/am filmu wczoraj.)
- She didn’t play tennis on Saturday. (Ona nie grała w tenisa w sobotę.)
- They didn’t go to the cinema last weekend. (Oni nie poszli do kina w zeszły weekend.)
Pytania:
Did + podmiot + podstawowa forma czasownika + reszta zdania + ?
- Did you watch a movie yesterday? (Czy oglądałeś/aś film wczoraj?)
- Did she play tennis on Saturday? (Czy ona grała w tenisa w sobotę?)
- Did they go to the cinema last weekend? (Czy oni poszli do kina w zeszły weekend?)
Przykłady z życia:
Dialog 1: W pracy w poniedziałek
Anna: Hi Tom! Did you have a good weekend?
(Cześć Tom! Czy miałeś dobry weekend?)
Tom: Yes, I had a great time! I went to the mountains with my family.
(Tak, spędziłem świetnie czas! Pojechałem w góry z rodziną.)
Anna: Oh, that sounds nice. Did you stay in a hotel?
(Och, to brzmi fajnie. Czy zatrzymaliście się w hotelu?)
Tom: No, we didn’t stay in a hotel. We camped in tents. It was really fun! What about you?
(Nie, nie zatrzymaliśmy się w hotelu. Rozbiliśmy namioty. Było naprawdę fajnie! A ty?)
Anna: I stayed at home. I cleaned the house and watched some Netflix.
(Zostałam w domu. Posprzątałam dom i oglądałam trochę Netflixa.)
Dialog 2: Spotkanie przyjaciół
Marek: Hey, I didn’t see you yesterday. Where were you?
(Hej, nie widziałem cię wczoraj. Gdzie byłeś/aś?)
Kasia: I visited my grandparents. We had lunch together and then I helped them in the garden.
(Odwiedziłam moich dziadków. Zjedliśmy razem obiad, a potem pomogłam im w ogrodzie.)
Marek: That’s nice. I called you in the evening but you didn’t answer.
(To miłe. Dzwoniłem do ciebie wieczorem, ale nie odebrałaś.)
Kasia: Sorry, I left my phone at home. What did you do yesterday?
(Przepraszam, zostawiłam telefon w domu. Co robiłeś wczoraj?)
Marek: I met with Tomek and we played football in the park.
(Spotkałem się z Tomkiem i graliśmy w piłkę nożną w parku.)
Zasady do zapamiętania
| Zasada | Przykład | Tłumaczenie |
|---|---|---|
| Czasowniki regularne: dodaj -ed | I played tennis. | Grałem/am w tenisa. |
| Czasowniki nieregularne: zmiana formy | I went to the cinema. | Poszedłem/am do kina. |
| Przeczenie: didn’t + podstawowa forma czasownika | I didn’t go to school. | Nie poszedłem/am do szkoły. |
| Pytanie: Did + podmiot + podstawowa forma czasownika | Did you see that movie? | Czy widziałeś/aś ten film? |
| Określenia czasu: yesterday, last weekend, last week, ago | I visited my friend last Sunday. | Odwiedziłem/am przyjaciela w zeszłą niedzielę. |
Sprawdź się!
Ćwiczenie:
- Uzupełnij zdanie: „I _____ (go) to the beach yesterday.”
- Jak zapytasz kolegę, czy grał wczoraj w piłkę nożną?
- Jak powiesz po angielsku: „Nie oglądałem telewizji w weekend”?
- Uzupełnij zdanie: „She _____ (eat) dinner with her parents last night.”
- Jak powiesz po angielsku: „Byliśmy w kinie w zeszły piątek”?
Odpowiedzi:
- I went to the beach yesterday. (Użyliśmy nieregularnej formy przeszłej czasownika „go”)
- Did you play football yesterday? (Tworzymy pytanie używając „Did” + podstawowa forma czasownika)
- I didn’t watch TV at the weekend. (Przeczenie tworzymy przez „didn’t” + podstawowa forma czasownika)
- She ate dinner with her parents last night. (Użyliśmy nieregularnej formy przeszłej czasownika „eat”)
- We were at the cinema last Friday. (Użyliśmy formy przeszłej czasownika „to be” – „were”)
Jak to zapamiętać?
Wyobraźcie sobie, że przeszłość jest jak odległa kraina, do której możecie dostać się tylko dodając „-ed” do czasowników (dla regularnych) lub używając specjalnej formy (dla nieregularnych). Każdy raz, gdy chcecie opowiedzieć o czymś, co już się wydarzyło, musicie odwiedzić tę krainę. A aby zaprzeczyć lub zadać pytanie, potrzebujecie pomocnika o imieniu „did” lub „didn’t”, który jest kluczem do tej krainy.
Co zapamiętać?
- Past Simple używamy do mówienia o zakończonych czynnościach w przeszłości.
- Czasowniki regularne: dodajemy -ed (play → played)
- Czasowniki nieregularne: mają specjalne formy przeszłe (go → went)
- Do tworzenia przeczeń i pytań używamy didn’t i Did + podstawowa forma czasownika
- Często używamy określeń czasu, takich jak: yesterday, last weekend, last week, two days ago