Moja typowa codzienność

Po co wam to?

Umiejętność opowiadania o swojej codziennej rutynie to jedna z podstawowych sprawności językowych. Przyda się wam podczas rozmów z obcokrajowcami, którzy często pytają: „What’s your daily routine like?”. Dzięki tej lekcji nauczycie się, jak po angielsku mówić o czynnościach, które wykonujecie każdego dnia, o której wstajecie, co jecie na śniadanie i jak spędzacie wolny czas.

Jak to działa?

Aby opisać swoją codzienność, musimy użyć czasu Present Simple, który wyraża rutynę i nawyki. Pamiętajcie o charakterystycznych przysłówkach częstotliwości, które wskażą, jak często coś robicie.

Kluczowe słownictwo:

• wake up – budzić się
• get up – wstawać
• have breakfast/lunch/dinner – jeść śniadanie/obiad/kolację
• go to work/school – iść do pracy/szkoły
• come back home – wracać do domu
• do homework – odrabiać zadanie domowe
• watch TV – oglądać telewizję
• go to bed – iść spać

Przysłówki częstotliwości:

• always – zawsze (100%)
• usually – zazwyczaj (80%)
• often – często (60%)
• sometimes – czasami (40%)
• rarely/seldom – rzadko (20%)
• never – nigdy (0%)

Przykłady z życia:

Dialog: Anna i Michael rozmawiają o swoich codziennych rutynach

Anna: What time do you usually wake up?
(O której zazwyczaj się budzisz?)

Michael: I usually wake up at 6:30 a.m. What about you?
(Zazwyczaj budzę się o 6:30 rano. A ty?)

Anna: I get up at 7:00 a.m. every day. Do you have breakfast at home?
(Wstaję o 7:00 rano codziennie. Czy jesz śniadanie w domu?)

Michael: Yes, I always eat breakfast. I usually have coffee and a sandwich. Then I go to work at 8:30.
(Tak, zawsze jem śniadanie. Zazwyczaj piję kawę i jem kanapkę. Potem idę do pracy o 8:30.)

Anna: What time do you finish work?
(O której kończysz pracę?)

Michael: I finish at 5:00 p.m. and then I often go to the gym. In the evening, I sometimes watch TV or read a book. I usually go to bed at 11:00 p.m.
(Kończę o 17:00, a potem często chodzę na siłownię. Wieczorem czasami oglądam telewizję lub czytam książkę. Zazwyczaj idę spać o 23:00.)

Anna: I never have time for the gym. I’m always too tired after work!
(Nigdy nie mam czasu na siłownię. Zawsze jestem zbyt zmęczona po pracy!)

Opisywanie swojej codzienności:

My typical day begins at 7:00 a.m.
(Mój typowy dzień zaczyna się o 7:00 rano.)

I usually have a quick shower and then eat breakfast.
(Zazwyczaj biorę szybki prysznic, a potem jem śniadanie.)

I go to work by bus. I start work at 9:00 a.m.
(Jadę do pracy autobusem. Zaczynam pracę o 9:00 rano.)

I have lunch at 1:00 p.m. with my colleagues.
(Jem obiad o 13:00 z moimi kolegami z pracy.)

I finish work at 5:00 p.m. and come back home at 5:30 p.m.
(Kończę pracę o 17:00 i wracam do domu o 17:30.)

In the evening, I often cook dinner and watch TV.
(Wieczorem często gotuję obiad i oglądam telewizję.)

Sometimes I meet my friends or call my family.
(Czasami spotykam się z przyjaciółmi lub dzwonię do rodziny.)

I usually go to bed at around 10:30 p.m.
(Zazwyczaj idę spać około 22:30.)

Zasady do zapamiętania

Zasada	Przykład	Tłumaczenie
W 3. osobie liczby pojedynczej (he, she, it) dodajemy -s do czasownika	She wakes up at 6 a.m.	Ona budzi się o 6 rano.
Przysłówki częstotliwości stawiamy zwykle przed czasownikiem głównym	I often go to the gym.	Często chodzę na siłownię.
Przysłówki częstotliwości stawiamy po czasowniku „to be”	I am never late for work.	Nigdy nie spóźniam się do pracy.
Przy pytaniach używamy „do/does”	Do you eat breakfast?	Czy jesz śniadanie?
W przeczeniach używamy „don’t/doesn’t”	I don’t drink coffee.	Nie piję kawy.

Sprawdź się!

Ćwiczenie:

1. Uzupełnij: „I _____ (wake up) at 7 a.m. every day.”
2. Uzupełnij: „She _____ (have) breakfast at 8 a.m.”
3. Jak powiesz po angielsku: „Nigdy nie oglądam telewizji rano.”?
4. Jak zapytasz kolegę, o której zwykle wraca do domu?
5. Uzupełnij zdanie: „My brother _____ (rarely/go) to bed before midnight.”

Odpowiedzi:

1. wake up – używamy podstawowej formy czasownika, bo podmiot to „I”
2. has – używamy formy z „-s”, bo podmiot to „she” (3. osoba liczby pojedynczej)
3. „I never watch TV in the morning.” – przysłówek „never” stawiamy przed czasownikiem głównym
4. „What time do you usually come back home?” – pytanie w Present Simple z „do”
5. rarely goes – przysłówek przed czasownikiem, końcówka „-s” bo „my brother” to 3. osoba liczby pojedynczej

Jak to zapamiętać?

Wyobraźcie sobie swój dzień jak film – od przebudzenia do pójścia spać. Narysujcie komiks z 6-8 scenami z waszego typowego dnia i podpiszcie każdą scenę po angielsku. Przypomnijcie sobie te sceny, gdy będziecie opisywać swoją codzienność.

Co zapamiętać?

• Present Simple używamy do opisywania rutyny i nawyków
• Przysłówki częstotliwości (always, usually, often, sometimes, rarely, never) pomagają określić, jak często coś robimy
• W 3. osobie liczby pojedynczej (he/she/it) dodajemy końcówkę -s do czasownika
• Najważniejsze pytanie to „What’s your daily routine like?” – bądźcie na nie przygotowani!
• Znajomość słownictwa związanego z czynnościami codziennymi to podstawa komunikacji na poziomie A2