Po co wam to?
Umiejętność opowiedzenia o miejscu, w którym mieszkacie, jest jedną z najbardziej podstawowych w nauce języka angielskiego. Kiedy poznacie nowe osoby, często będziecie pytani skąd pochodzicie i gdzie mieszkacie. Te proste informacje pozwolą wam nawiązać pierwsze kontakty z obcokrajowcami i podzielić się podstawowymi faktami o sobie.
Jak to działa?
Aby opowiedzieć o miejscu, w którym mieszkacie, potrzebujecie kilku podstawowych zwrotów i konstrukcji. Przede wszystkim warto znać czasowniki „live” (mieszkać) oraz „come from” (pochodzić z).
Podstawowe zwroty:
I live in… – Mieszkam w…
- I live in Poland. – Mieszkam w Polsce.
- I live in Warsaw. – Mieszkam w Warszawie.
I come from… – Pochodzę z…
- I come from Poland. – Pochodzę z Polski.
- I come from Warsaw. – Pochodzę z Warszawy.
My city/town/village is… – Moje miasto/miasteczko/wieś jest…
- My city is big. – Moje miasto jest duże.
- My town is small. – Moje miasteczko jest małe.
I am from… – Jestem z…
- I am from Poland. – Jestem z Polski.
Opisywanie kraju i miasta:
Kiedy opisujecie swój kraj lub miasto, możecie użyć przymiotników:
Kraj:
- My country is beautiful. – Mój kraj jest piękny.
- Poland is located in Europe. – Polska znajduje się w Europie.
- It has a population of about 38 million people. – Liczy około 38 milionów mieszkańców.
Miasto:
- My city is old/new. – Moje miasto jest stare/nowe.
- It’s a big/small city. – To jest duże/małe miasto.
- It has many parks/museums. – Ma wiele parków/muzeów.
Przykłady z życia:
Dialog 1: Poznawanie się
Anna: Hello, my name is Anna. Where are you from?
(Cześć, nazywam się Anna. Skąd jesteś?)
Tomek: Hi Anna, I’m Tomek. I’m from Poland.
(Cześć Anna, jestem Tomek. Jestem z Polski.)
Anna: Oh, Poland! Which city do you live in?
(Och, Polska! W jakim mieście mieszkasz?)
Tomek: I live in Kraków. It’s a beautiful historic city in the south of Poland.
(Mieszkam w Krakowie. To piękne, historyczne miasto na południu Polski.)
Anna: I’ve heard it’s very beautiful. How big is it?
(Słyszałam, że jest bardzo piękne. Jak jest duże?)
Tomek: It has about 800,000 people. It’s the second largest city in Poland.
(Ma około 800 000 mieszkańców. To drugie największe miasto w Polsce.)
Dialog 2: Opisywanie miejsca zamieszkania
John: So, tell me about where you live.
(No to powiedz mi o miejscu, w którym mieszkasz.)
Magda: I live in a small town called Zakopane. It’s in the mountains in southern Poland.
(Mieszkam w małym mieście o nazwie Zakopane. To w górach na południu Polski.)
John: What is it like?
(Jakie ono jest?)
Magda: It’s very beautiful. It’s famous for skiing and hiking. Many tourists visit our town every year.
(Jest bardzo piękne. Słynie z narciarstwa i turystyki pieszej. Wielu turystów odwiedza nasze miasto każdego roku.)
Zasady do zapamiętania
| Polski | Angielski | Przykład |
|---|---|---|
| Mieszkam w… | I live in… | I live in Poland. |
| Pochodzę z… | I come from… | I come from a small village. |
| Jestem z… | I am from… | I am from Warsaw. |
| Moje miasto jest… | My city is… | My city is beautiful. |
| To znajduje się w… | It is located in… | It is located in the north. |
Sprawdź się!
Ćwiczenie:
- Jak powiesz po angielsku „Mieszkam w Polsce”?
- Jak zapytasz kogoś, skąd pochodzi?
- Jak powiesz, że twoje miasto jest duże i znajduje się na północy kraju?
- Uzupełnij zdanie: „Warsaw is the _______ of Poland.” (stolica)
- Jak powiesz, że twój kraj ma 38 milionów mieszkańców?
Odpowiedzi:
- „I live in Poland” – używamy czasownika „live in” do określenia miejsca zamieszkania.
- „Where are you from?” lub „Where do you come from?” – oba pytania są poprawne.
- „My city is big and it is located in the north of the country” – używamy „located in” aby określić położenie.
- „Warsaw is the capital of Poland” – „capital” to słowo oznaczające stolicę kraju.
- „My country has a population of 38 million people” – używamy wyrażenia „has a population of” mówiąc o liczbie mieszkańców.
Jak to zapamiętać?
Wyobraźcie sobie, że jesteście na międzynarodowym spotkaniu i każdy po kolei musi opowiedzieć o swoim miejscu zamieszkania. Przygotujcie krótką „wizytówkę” waszego miasta i kraju, którą będziecie mogli zaprezentować po angielsku. Przyklejcie ją w widocznym miejscu i czytajcie codziennie na głos.
Co zapamiętać?
- Podstawowe zwroty to „I live in…” (mieszkam w) i „I come from…” (pochodzę z).
- Pytanie „Where are you from?” to najprostszy sposób, by zapytać kogoś o pochodzenie.
- Przy opisywaniu miejsca warto wspomnieć o jego wielkości, położeniu i cechach charakterystycznych.
- Nazwy krajów, miast i wsi piszemy zawsze wielką literą w języku angielskim.
- Mówiąc o liczbie mieszkańców używamy zwrotu „a population of” (np. a population of 500,000 people).