Po co wam to?
Gerund i infinitive to dwie formy czasowników, które sprawiają trudność nawet zaawansowanym uczniom języka angielskiego. Dlaczego warto je opanować? Ponieważ używamy ich codziennie, mówiąc o naszych planach, preferencjach czy doświadczeniach. Niepoprawne użycie może całkowicie zmienić znaczenie zdania. Na przykład: „I stopped smoking” (Przestałem palić) versus „I stopped to smoke” (Zatrzymałem się, aby zapalić).
Jak to działa?
Gerund (forma -ing)
Gerund to forma czasownika zakończona na -ing, która funkcjonuje jako rzeczownik.
- swimming (pływanie)
- reading (czytanie)
- talking (rozmawianie)
Używamy jej:
- Po przyimkach: „I’m interested in learning English” (Interesuję się uczeniem się angielskiego)
- Jako podmiot zdania: „Swimming is good for your health” (Pływanie jest dobre dla zdrowia)
- Po określonych czasownikach: „I enjoy cooking” (Lubię gotować)
Infinitive (bezokolicznik)
Infinitive to forma podstawowa czasownika z „to”.
- to swim (pływać)
- to read (czytać)
- to talk (rozmawiać)
Używamy jej:
- Aby wyrazić cel: „I went to the store to buy milk” (Poszedłem do sklepu, żeby kupić mleko)
- Po określonych czasownikach: „I want to travel around the world” (Chcę podróżować po świecie)
- Po przymiotnikach: „It’s important to learn grammar” (Ważne jest, aby uczyć się gramatyki)
Przykłady z życia:
Sytuacja w kawiarni:
Anna: Cześć Marek! Dawno cię nie widziałam. Co słychać?
Marek: Hej Anna! Właśnie zacząłem pracować (started working) w nowej firmie. Zdecydowałem się zmienić (decided to change) pracę w zeszłym miesiącu.
Anna: Wow, gratuluję! Ja rozważam wzięcie (am considering taking) urlopu. Nie mogę się doczekać, żeby pojechać (to go) na wakacje.
Marek: To świetny pomysł. Odpoczywanie (Resting) jest równie ważne jak praca. Pamiętam, jak w zeszłym roku postanowiłem nie brać (not to take) urlopu i bardzo tego żałowałem.
Anna: Zgadzam się. Uwielbiam podróżować (love traveling). W tym roku zamierzam odwiedzić (plan to visit) Hiszpanię.
Zasady do zapamiętania
| Zawsze z Gerund (-ing) | Zawsze z Infinitive (to) | Zmiana znaczenia w zależności od formy |
|---|---|---|
| enjoy (lubić) | want (chcieć) | remember to do (pamiętać, żeby coś zrobić) |
| avoid (unikać) | would like (chciałbym) | remember doing (pamiętać, że się coś zrobiło) |
| consider (rozważać) | hope (mieć nadzieję) | stop to do (zatrzymać się, aby coś zrobić) |
| mind (mieć coś przeciwko) | decide (decydować) | stop doing (przestać coś robić) |
| suggest (sugerować) | plan (planować) | try to do (próbować coś zrobić) |
| finish (kończyć) | promise (obiecywać) | try doing (wypróbować coś) |
| practice (ćwiczyć) | agree (zgadzać się) | forget to do (zapomnieć coś zrobić) |
| quit (rzucać) | learn (uczyć się) | forget doing (zapomnieć, że się coś zrobiło) |
Sprawdź się!
Ćwiczenie:
- I enjoy __________ (read) books in my free time.
- He wants __________ (travel) around Europe next summer.
- They stopped __________ (talk) when the teacher entered the room.
- I forgot __________ (lock) the door when I left home.
- She suggested __________ (go) to the cinema this evening.
Odpowiedzi:
- reading – Po czasowniku „enjoy” zawsze używamy gerund.
- to travel – Po czasowniku „want” zawsze używamy infinitive.
- talking – „Stopped talking” oznacza, że przestali rozmawiać (zakończyli tę czynność).
- to lock – „Forgot to lock” oznacza, że zapomniałem zamknąć drzwi (nie wykonałem tej czynności).
- going – Po czasowniku „suggest” zawsze używamy gerund.
Jak to zapamiętać?
Stwórzcie sobie mnemotechniczny podział:
- Czasowniki z „G” (Gerund): Get used to, go on, give up – wszystkie potrzebują formy -ing
- Czasowniki z „I” (Infinitive): intend, imagine, invite – wszystkie potrzebują formy „to”
Dodatkowo, spróbujcie zapamiętać krótkie zdania z najczęściej używanymi czasownikami:
- „I enjoy swimming” (Lubię pływać)
- „I want to dance” (Chcę tańczyć)
Co zapamiętać?
- Po przyimkach (in, on, about, itp.) zawsze używamy gerund: „I’m interested in learning English.”
- Aby wyrazić cel, używamy infinitive: „I came here to study English.”
- Niektóre czasowniki zawsze wymagają gerund (enjoy, avoid, consider, finish), inne zawsze infinitive (want, hope, plan, decide).
- Niektóre czasowniki zmieniają znaczenie w zależności od tego, czy używamy po nich gerund czy infinitive (remember, forget, stop, try).
- Jako podmiot zdania możemy użyć zarówno gerund jak i infinitive, ale gerund jest bardziej powszechne: „Swimming is good for health” lub „To swim every day is good for health”.