Pogoda i pory roku

Po co wam to?

Rozmowy o pogodzie to jeden z najpopularniejszych tematów na świecie! Niezależnie czy podróżujecie, rozmawiacie ze znajomymi czy chcecie po prostu skomentować warunki za oknem – słownictwo związane z pogodą i porami roku przyda się wam niemal codziennie. Dzięki tej lekcji będziecie mogli swobodnie opisywać warunki atmosferyczne i pory roku w języku angielskim.

Jak to działa?

Pory roku

W języku angielskim wyróżniamy cztery pory roku:

spring – wiosna
summer – lato
autumn / fall – jesień (fall jest częściej używane w amerykańskim angielskim)
winter – zima

Mówiąc o porach roku używamy przyimka in:

in spring – wiosną
in summer – latem
in autumn/fall – jesienią
in winter – zimą

Podstawowe słownictwo dotyczące pogody

Temperatura

hot – gorąco
warm – ciepło
mild – łagodnie
cool – chłodno
cold – zimno
freezing – mroźno

Zjawiska atmosferyczne

sunny – słonecznie
cloudy – pochmurno
rainy – deszczowo
windy – wietrznie
foggy – mgliście
snowy – śnieżnie
stormy – burzowo

Opady

rain – deszcz
snow – śnieg
hail – grad
sleet – deszcz ze śniegiem
drizzle – mżawka

Inne zjawiska

thunder – grzmot
lightning – błyskawica
rainbow – tęcza
frost – szron, mróz
ice – lód
mist – mgła

Typowe wyrażenia do opisywania pogody

W języku angielskim bardzo często używa się następujących konstrukcji:

1. It’s + przymiotnik

It’s hot. – Jest gorąco.
It’s cold. – Jest zimno.
It’s windy. – Jest wietrznie.

2. It’s + czasownik -ing

It’s raining. – Pada deszcz.
It’s snowing. – Pada śnieg.
It’s freezing. – Jest mroźno.

3. There is/are + rzeczownik

There is a storm. – Jest burza.
There are clouds in the sky. – Na niebie są chmury.

4. Pytania o pogodę

What’s the weather like? – Jaka jest pogoda?
How’s the weather? – Jak z pogodą?

Przykłady z życia:

Dialog 1: O aktualnej pogodzie

Anna: Hi Tom! How are you today?
Cześć Tom! Jak się dziś masz?

Tom: I’m fine, thanks. What’s the weather like outside?
Dobrze, dzięki. Jaka jest pogoda na zewnątrz?

Anna: It’s raining heavily. You should take an umbrella.
Pada mocny deszcz. Powinieneś wziąć parasol.

Tom: Oh no! And it was so sunny this morning.
O nie! A rano było tak słonecznie.

Anna: Yes, the weather is very changeable today.
Tak, pogoda jest dziś bardzo zmienna.

Dialog 2: Planowanie weekendu

Mark: What are your plans for the weekend?
Jakie masz plany na weekend?

Kate: I’d like to go hiking, but I’ve heard it’s going to be foggy and rainy.
Chciałabym pójść na wędrówkę, ale słyszałam, że będzie mgliście i deszczowo.

Mark: That’s a pity. The forecast says there might be a thunderstorm on Saturday.
Szkoda. Prognoza mówi, że w sobotę może być burza.

Kate: Maybe we could go to the cinema instead?
Może pójdziemy zamiast tego do kina?

Mark: Good idea! It’s always dry and warm there!
Dobry pomysł! Tam zawsze jest sucho i ciepło!

Zasady do zapamiętania

Struktura	Zastosowanie	Przykład
It’s + przymiotnik	Opisywanie ogólnych warunków	It’s cold today. (Dziś jest zimno.)
It’s + czasownik -ing	Opisywanie opadów i zjawisk atmosferycznych	It’s snowing. (Pada śnieg.)
There is/are + rzeczownik	Opisywanie zjawisk na niebie	There is a rainbow. (Jest tęcza.)
In + pora roku	Mówienie o porze roku	I love swimming in summer. (Kocham pływać latem.)

Sprawdź się!

Ćwiczenie:

Jak zapytasz kogoś o pogodę?
Jak powiesz po angielsku, że pada deszcz?
Uzupełnij: „In _______ the leaves fall from the trees.”
Przetłumacz na angielski: „Uwielbiam zimę, gdy pada śnieg.”
Co oznacza wyrażenie „It’s freezing”?

Odpowiedzi:

„What’s the weather like?” lub „How’s the weather?” – to standardowe pytania o pogodę.
„It’s raining” – używamy konstrukcji „It’s + czasownik z końcówką -ing” dla opisania opadów.
„In autumn/fall” – jesień to pora roku, kiedy liście spadają z drzew.
„I love winter when it’s snowing.” – używamy „when” aby połączyć informację o porze roku i zjawisku pogodowym.
„It’s freezing” oznacza, że jest bardzo zimno, mroźno – dosłownie „zamarzająco”.

Jak to zapamiętać?

Pomyśl o pogodzie jak o aktorze na scenie: „It” to główny aktor, który „gra” różne role – „It’s raining”, „It’s sunny”. Ta personifikacja pogody pomoże wam zapamiętać, że prawie wszystkie wyrażenia pogodowe zaczynamy od „It’s”.

Dla pór roku – przyimek „in” + pora roku. Wyobraźcie sobie, że „wchodzicie” w każdą porę roku jak do pokoju – jesteście „in summer” tak jak jesteście „in the room”.

Co zapamiętać?

Pogodę najczęściej opisujemy za pomocą konstrukcji „It’s + przymiotnik” lub „It’s + czasownik -ing”.
Do pór roku zawsze używamy przyimka „in”: in spring, in summer, in autumn/fall, in winter.
Typowe pytanie o pogodę to „What’s the weather like?” lub „How’s the weather?”.
Słownictwo związane z temperaturą: hot, warm, mild, cool, cold, freezing.
Podstawowe zjawiska pogodowe: rain (deszcz), snow (śnieg), wind (wiatr), sun (słońce), cloud (chmura).