Po co wam to?
Umiejętność mówienia o transporcie i podróżowaniu jest niezwykle praktyczna! Przyda się wam zarówno podczas wycieczek zagranicznych, jak i przy codziennym poruszaniu się po mieście. Dzięki tej lekcji dowiecie się, jak kupić bilet, zapytać o drogę czy opowiedzieć o swoich planach podróży po angielsku.
Jak to działa?
Środki transportu
Najpierw poznajmy podstawowe słownictwo związane ze środkami transportu:
- car – samochód
- bus – autobus
- train – pociąg
- plane / aircraft – samolot
- bicycle / bike – rower
- motorcycle – motocykl
- taxi – taksówka
- tram – tramwaj
- underground / metro / subway – metro
- ship / boat – statek / łódź
- ferry – prom
Czasowniki związane z podróżowaniem
- to travel – podróżować
- to go – jechać, iść
- to drive – prowadzić (pojazd)
- to ride – jechać (na rowerze, motocyklu)
- to fly – lecieć
- to sail – płynąć (statkiem)
- to catch (a bus, a train) – złapać (autobus, pociąg)
- to miss (a bus, a train) – spóźnić się na (autobus, pociąg)
Miejsca związane z transportem
- airport – lotnisko
- railway station / train station – dworzec kolejowy
- bus station / bus stop – dworzec autobusowy / przystanek autobusowy
- car park / parking lot – parking
- petrol station / gas station – stacja benzynowa
- ticket office – kasa biletowa
Pytanie o drogę i udzielanie wskazówek
- How can I get to…? – Jak mogę dotrzeć do…?
- Where is the nearest…? – Gdzie jest najbliższy…?
- Turn left/right – Skręć w lewo/prawo
- Go straight – Idź prosto
- Take the first/second turning – Skręć w pierwszy/drugi zakręt
Przykłady z życia:
Na dworcu autobusowym:
Anna: Excuse me, what time does the bus to London leave?
(Przepraszam, o której odjeżdża autobus do Londynu?)
Pracownik: It leaves at 3:30 pm from platform 5.
(Odjeżdża o 15:30 z peronu 5.)
Anna: How much is a single ticket?
(Ile kosztuje bilet w jedną stronę?)
Pracownik: It’s £15, please. Would you like a return ticket?
(15 funtów, proszę. Czy chce pani bilet powrotny?)
Anna: No, just a single ticket, please. How long does the journey take?
(Nie, tylko bilet w jedną stronę, proszę. Jak długo trwa podróż?)
Pracownik: About two hours if there’s no traffic.
(Około dwóch godzin, jeśli nie będzie korków.)
Pytanie o drogę:
Turysta: Excuse me, how can I get to the National Museum?
(Przepraszam, jak mogę dotrzeć do Muzeum Narodowego?)
Przechodzień: You can take the number 10 bus. The bus stop is just around the corner.
(Może pan pojechać autobusem numer 10. Przystanek jest tuż za rogiem.)
Turysta: How many stops is it?
(Ile to przystanków?)
Przechodzień: It’s about 5 stops. Get off at Central Square.
(Około 5 przystanków. Proszę wysiąść przy Placu Centralnym.)
Turysta: Thank you very much!
(Dziękuję bardzo!)
Zasady do zapamiętania
| Po polsku | Po angielsku | Przykład |
|---|---|---|
| Jechać samochodem | to drive a car | I drive to work every day. (Codziennie jeżdżę do pracy samochodem.) |
| Jechać na rowerze | to ride a bike | He rides his bike to school. (On jeździ do szkoły na rowerze.) |
| Lecieć samolotem | to fly (by plane) | We are flying to Spain next week. (W przyszłym tygodniu lecimy do Hiszpanii.) |
| Jechać pociągiem/autobusem | to go by train/bus | She goes to university by train. (Ona jeździ na uniwersytet pociągiem.) |
| Złapać autobus/pociąg | to catch a bus/train | We need to catch the 7 o’clock train. (Musimy złapać pociąg o 7.) |
Sprawdź się!
Ćwiczenie:
- Jak zapytasz, o której odjeżdża pociąg do Berlina?
- Jakim słowem określimy miejsce, gdzie odlatują i przylatują samoloty?
- Jak powiesz, że jeździsz do pracy na rowerze?
- Jak zapytasz, ile kosztuje bilet powrotny?
- Jak wskażesz komuś, żeby skręcił w prawo przy następnym skrzyżowaniu?
Odpowiedzi:
- What time does the train to Berlin leave? (Używamy „leave” mówiąc o odjeździe pociągu)
- Airport (Lotnisko to miejsce startów i lądowań samolotów)
- I ride my bike to work / I cycle to work (Używamy „ride” lub „cycle” mówiąc o jeździe na rowerze)
- How much is a return ticket? (Return ticket to bilet powrotny, w USA używa się też „round trip”)
- Turn right at the next junction/crossroads (Używamy „turn right” – skręcić w prawo)
Jak to zapamiętać?
Wyobraźcie sobie, że planujecie podróż: najpierw idziecie na dworzec (station), kupujecie bilet (ticket), czekacie na pociąg (train), wsiada̧ie do niego (get on) i jedziecie do celu (travel/go). Twórzcie w myślach takie „mentalne podróże” używając poznanych słówek!
Co zapamiętać?
- Różne środki transportu i miejsca związane z podróżowaniem
- Używanie odpowiednich czasowników do różnych środków transportu (drive a car, ride a bike, go by train)
- Pytania o bilety, odjazdy i przyjazdy
- Podstawowe zwroty związane z pytaniem o drogę
- Różnica między „ticket office” (kasa biletowa) a „platform” (peron) na dworcu